La letra pequeña
Condiciones de uso
Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Estas condiciones se aplican cuando usas la app DisCam y este sitio web, discam.app. Al usar cualquiera de ellos, aceptas estas condiciones. Si no estás de acuerdo, por favor no uses DisCam.
1. Uso de DisCam
DisCam es de descarga gratuita y viene con dos carretes gratuitos. Más carretes y otras funciones vienen con DisCam Pro, una suscripción opcional (ver sección 2). Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la app en dispositivos que poseas o controles, mientras cumplas estas condiciones. Tu uso de la app también está sujeto a las condiciones de la tienda de aplicaciones de la que la descargaste.
2. DisCam Pro
DisCam Pro desbloquea funciones adicionales, como carretes ilimitados. La app muestra lo que incluye, el precio y con qué frecuencia se te cobrará antes de que te suscribas.
- Compras DisCam Pro a través del App Store o Google Play, y Apple o Google realizan el cobro bajo sus condiciones.
- Tu suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo y se te vuelve a cobrar, a menos que canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual.
- Puedes cancelarla o gestionarla en tus suscripciones del App Store o Google Play, o desde Ajustes en DisCam. Si cancelas, mantienes DisCam Pro hasta el final del periodo que ya has pagado.
- Si el precio cambia, Apple o Google te lo comunicarán antes de que se aplique el nuevo precio.
- Para usar DisCam Pro en un móvil nuevo, inicia sesión en la misma cuenta del App Store o Google Play y toca Restaurar compras en Ajustes.
- Si tu suscripción termina, tus fotos, carretes y pilas permanecen en tu móvil, y las funciones que vienen con DisCam Pro se bloquean de nuevo.
- Las devoluciones son gestionadas por Apple o Google, así que por favor solicítalas a ellos. Esto no afecta a tus derechos legales.
3. Tus fotos
Las fotos que haces e importas con DisCam son tuyas. La app no las sube a ningún sitio y no reclamamos ningún derecho sobre ellas.
Tú eres responsable de lo que fotografías y compartes. Por favor, respeta la privacidad y los derechos de los demás, y no utilices DisCam para nada ilegal.
4. Guarda copias de las fotos que te importen
Tus fotos existen solo en tu móvil. Si las eliminas, borras DisCam, desinstalas la app, o pierdes o restableces tu móvil, podrían perderse para siempre. No conservamos ninguna copia y no podemos recuperarlas. Guarda las copias que quieras conservar en tu fototeca o en otra copia de seguridad.
5. Nuestra app y marca
El nombre, el logotipo, los estilos de película, el diseño y el código de DisCam nos pertenecen. No puedes copiar, modificar, vender o distribuir la app, ni realizar ingeniería inversa sobre ella, excepto donde la ley te lo permita.
6. Cambios en la app
Podemos actualizar, cambiar o dejar de ofrecer la app o este sitio web en cualquier momento. Intentaremos mantener DisCam funcionando bien, pero no podemos prometer que siempre estará disponible o libre de errores.
7. Nuestra responsabilidad contigo
DisCam se proporciona «tal cual». En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de ninguna pérdida de fotos o datos, ni de ninguna pérdida indirecta o consecuente, derivada del uso que hagas de la app o de este sitio web.
Nada en estos términos limita nuestra responsabilidad por fallecimiento o daños personales causados por nuestra negligencia, por fraude, o por cualquier otra cosa que no pueda ser limitada por ley. Nada en estos términos afecta a tus derechos legales como consumidor.
8. Privacidad
Nuestra Política de privacidad explica cómo trata DisCam tu información. En resumen, tus fotos permanecen en tu móvil y la app solo se conecta a internet para comprobar o comprar DisCam Pro.
9. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, y los tribunales de Inglaterra y Gales resolverán cualquier disputa. Si vives en Escocia o Irlanda del Norte, también puedes iniciar procedimientos en tus tribunales locales. Si vives en cualquier otro lugar del Reino Unido o de la UE, conservas todas las protecciones que te otorgan las leyes de consumo del lugar donde vives.
10. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha en la parte superior de esta página. Si sigues usando DisCam después de un cambio, se aplicarán los términos actualizados.
11. Contacto
¿Tienes preguntas sobre estos términos? Envíanos un correo electrónico a info@discam.app.